
Observatoire Latino-Français
de Criminologie et d’Études Pénales

Le Cercle
Nous vivons dans un monde où l’exposition est devenue immédiate et les contacts, innombrables.
Plus rare est le temps accordé à l’écoute, à la confrontation des regards et à ces rencontres qui déplacent une pensée, l’obligent à se préciser et parfois la transforment.
Le Cercle de l'Observatoire Latino-Français
de Criminologie et d’Études Pénales est né de cette conviction.
OLCEP
Le Cercle de l'OLCEP
Il constitue un espace de collaborations scientifiques autour des questions pénales, mais il s’affirme surtout comme un lieu de discussions intellectuelles inscrit dans le temps long.
Sa vocation commence là où s’arrête celle des réseaux sociaux.
À la croisée de la recherche et de la pratique, de l’université et des juridictions, du droit et des disciplines qui éclairent le phénomène criminel, il crée des passerelles entre la France et l’Amérique du Sud. Chercheurs, magistrats, praticiens et experts y confrontent leurs expériences, leurs traditions juridiques et leurs terrains.
Une attention particulière est portée aux trajectoires de femmes dans le droit, la justice, la recherche et les métiers de terrain, afin de faire émerger des regards et des échanges souvent peu visibles.
Le Cercle privilégie ainsi la qualité du lien scientifique à la multiplication des connexions.
Un projet ne commence pas toujours par une idée.
Parfois, il commence par une rencontre.
Nos objectifs
La recherche scientifique a ses formes, ses lieux, ses rituels : colloques, articles, ouvrages, missions universitaires. Ils sont indispensables.
Mais certaines questions exigent d’autres espaces pour prendre forme.
Confronter les savoirs aux situations, les concepts aux réalités.
01
Chercher au-delà des frontières
Confronter une recherche à d’autres systèmes, d’autres pratiques et d’autres regards pour faire émerger de nouvelles questions et déplacer les perspectives.
02
Faire circuler les acteurs
Créer les conditions de déplacements, d’invitations, de séjours et de rencontres entre la France et l’Amérique du Sud, permettant à une recherche de sortir de son environnement d’origine et de s’enrichir d’autres expériences, par-delà le cadre universitaire.
03
Transformer la recherche en action
De la salle de conférence à l’établissement pénitentiaire, de l’expertise à l’accompagnement d’une institution : permettre aux savoirs de changer de forme et de trouver de nouveaux usages auprès des acteurs qui en ont besoin.
04
Créer de nouveaux espaces de rencontre
Faire dialoguer le droit pénal avec la médecine, l’art, le patrimoine, l’histoire et d’autres formes de connaissance. Déplacer les perspectives pour faire émerger des objets et des questions qui ne trouvent pas toujours leur place dans les cadres intellectuels traditionnels.
05
Préserver les traces
Les violences laissent des traces dans les corps, les territoires et les institutions. Les comprendre suppose aussi de les inscrire dans les mémoires collectives. L’Observatoire fait dialoguer recherches, archives et expériences vécues pour documenter et transmettre ce qui doit pouvoir être compris demain.
